Чужу мову можна вивчити за шість років,
а свою треба вчити все життя. Франсуа Вольтер
Новий Закон про мову враховуємо особливості
Передплатники журналу «Радник в сфері державних закупівель» прочитавши випуск 8 (95) за серпень 2019 знають, що 16 липня набрав чинності Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» № 2704-VIII (далі Закон про мову). Згідно частини 1 статті 1 Закону про мову єдиною державною (офіційною) мовою в Україні є українська мова!
Так стаття 19 Закону передбачає застосування державної мови під час укладення міжнародних договорів України.
- Міжнародні двосторонні договори України укладаються державною мовою та мовою іншої сторони, якщо інше не передбачено таким міжнародним договором.
- Міжнародні багатосторонні договори укладаються мовами, погодженими сторонами.
Замовники які закуповують комп’ютерні програми для органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій державної і комунальної форм власності відповідно до частини 4 статті 27 Закону про мову повинні враховувати, що обов’язковою умовою є наявність користувацького інтерфейсу державною мовою, крім випадку, коли до створення користувацького інтерфейсу державною мовою для відповідної комп’ютерної програми може використовуватися комп’ютерна програма з користувацьким інтерфейсом англійською мовою.
Також слід звернути увагу на статтю 30 Закону про мову, яка зокрема, визначає що інформація про товари та послуги на території...
google
