Коли публікація оголошення англійською мовою обов’язкова?

14 Грудня 2020
natalia

Замовник планує провести ряд закупівель послуг за кодом 90610000-6, при цьому загальна сума за кодом становить більше 133 000 євро. В такому випадку Замовник повинен публікувати всі оголошення англійською чи тільки ті, що перетинають межу у 133 000 євро?
Наприклад: першзакупівлі послуги на 50 000 без публікації, друга 70 000 без публікації, третя 50 000 з публікаціє. на англійській мові!?

Відповідь

Добрий день! Процедуру відкритих торгів з публікацією оголошення англійською мовою замовник застосовує в разі придбання товарів, робіт і послуг, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну для товарів і послуг — 133 тис. євро, для робіт — 5 150 тис. євро (курс євро визначають згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі). Основними особливостями різновиду процедури відкритих торгів є обов’язкова публікація оголошення англійською мовою, довший строк для подачі...

Створіть аккаунт, щоб читати цю відповідь

У вас вже є аккаунт?

Увійти

Проводимо консультації з публічних закупівель

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо питань з будівництва/бухгалтерської чи кадрової діяльності, інших питань, що виходять за рамки публічних закупівель, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо інших питань, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Важливо! Перед запитом на консультацію обов'язково ознайомтесь з правилами

Вас може зацікавити
  • Невчасно подана довідка МВС переможцем
    03 Липня 2025
    Читати відповідь

    учасник замість довідки про не судимість вніс лист пояснення в останій день, потім через 2 дні довантажив отриману довідку з МВС, через те що не працював реєстр, чи відхиляти? чи

  • Тристоронній договір. Хто проводить закупівлю?
    03 Липня 2025
    Читати відповідь

    Організація червоний хрест хоче заключити з нами тристоронній договір, де ми медична установа первинка -Покупець, платник Червоний хрест, і постачальник Аптека, сума більше 100 тис, . Питання : Хто має

  • Очікувана вартість з ПДВ чи без?
    03 Липня 2025
    Читати відповідь

    Добридень. Проконсультуйте, будь ласка. Замовнику необхідно провести процедуру ВТ щодо закупівлі послуг з поточного ремонту спорт.майданчика. Попередньо проведено моніторинг цін. Для виконання поточного ремонту надано цінові/комерційні пропозиції від трьох ФОПів

  • 24 години на виправлення чи відхилення?
    03 Липня 2025
    Читати відповідь

    В тендерній документації зазначено: “1.1. Тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про загальну вартість пропозиції, інші

  • Якщо до зведеного кошторисного розрахунку включено кошти на покриття додаткових витрат, пов’язаних з інфляційними процесами, а учасник при складанні договірної ціни не включив ці витрати, чи є це підставою для відхилення?
    03 Липня 2025
    Читати відповідь

    Безлюдівська селищна оголосила торги на капітальний ремонт покрівлі. Згідно проектної документації та зведеного кошторисного розрахунку в очікувану вартість включила кошти на покриття додаткових витрат, повязаних з інфляційними процесами. Учасник при

  • До усіх питань
    Повне або часткове копіювання публікацій порталу ЗАБОРОНЕНО