Коли публікація оголошення англійською мовою обов’язкова?

14 Грудня 2020
natalia

Замовник планує провести ряд закупівель послуг за кодом 90610000-6, при цьому загальна сума за кодом становить більше 133 000 євро. В такому випадку Замовник повинен публікувати всі оголошення англійською чи тільки ті, що перетинають межу у 133 000 євро?
Наприклад: першзакупівлі послуги на 50 000 без публікації, друга 70 000 без публікації, третя 50 000 з публікаціє. на англійській мові!?

Відповідь

Добрий день! Процедуру відкритих торгів з публікацією оголошення англійською мовою замовник застосовує в разі придбання товарів, робіт і послуг, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну для товарів і послуг — 133 тис. євро, для робіт — 5 150 тис. євро (курс євро визначають згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі). Основними особливостями різновиду процедури відкритих торгів є обов’язкова публікація оголошення англійською мовою, довший строк для подачі...

Створіть аккаунт, щоб читати цю відповідь

У вас вже є аккаунт?

Увійти

Проводимо консультації з публічних закупівель

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо питань з будівництва/бухгалтерської чи кадрової діяльності, інших питань, що виходять за рамки публічних закупівель, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо інших питань, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Важливо! Перед запитом на консультацію обов'язково ознайомтесь з правилами

Вас може зацікавити
  • Чи можна закупити товар з доставкою
    20 Травня 2026
    Читати відповідь

    Маємо намір купити товар (сміттєві баки). Можливо в ціну товару закласти суму доставки новою поштою. Чи не буде це як завищення ціни. Якщо це можливо ми маємо прописати це в

  • Виготовлення ПКД на поточний ремонт: роботи чи послуги?
    20 Травня 2026
    Читати відповідь

    Доброго дня! Виготовлення проектно-кошторисної документації на поточний ремонт дороги це роботи чи послуги? І згідно якої Настанови визначається вартість проєктних робіт для проведення поточного ремонту доріг.

  • Поточний ремонт будівлі чи враховувати норми настанови 281 та постанову 1512
    20 Травня 2026
    Читати відповідь

    Якщо робимо поточний ремонт будівлі, чи потрібно з урахуванням Настанови 281 з урахуванням зміни 5 та постанови 1512 робити аналіз цін на матеріальні ресурси, та чи потрібно затверджувати на підприємстві

  • Зміни в частині ПДВ з 01.07.2026
    20 Травня 2026
    Читати відповідь

    Питання в розрізі прийдешніх змін з 01.07.2026. Чи треба при укладенні прямого договору, договору за виключеннями, в річному плані додавати ПДВ, якщо відомо, що учасник не платник ПДВ. Прошу надати

  • Чи можна технічне обслуговування авто вважати поточним ремонтом
    20 Травня 2026
    Читати відповідь

    Підкажіть, будь ласка, якщо планується ремонт та технічне обслуговування спецтехніки (а саме: заміна оливи, паливних/масляних/повітряних фільтрів та заміна зношених вузлів і деталей, а також акумуляторів) на суму приблизно 180 тис.

  • До усіх питань
    Повне або часткове копіювання публікацій порталу ЗАБОРОНЕНО