Коли публікація оголошення англійською мовою обов’язкова?

14 Грудня 2020
natalia

Замовник планує провести ряд закупівель послуг за кодом 90610000-6, при цьому загальна сума за кодом становить більше 133 000 євро. В такому випадку Замовник повинен публікувати всі оголошення англійською чи тільки ті, що перетинають межу у 133 000 євро?
Наприклад: першзакупівлі послуги на 50 000 без публікації, друга 70 000 без публікації, третя 50 000 з публікаціє. на англійській мові!?

Відповідь

Добрий день! Процедуру відкритих торгів з публікацією оголошення англійською мовою замовник застосовує в разі придбання товарів, робіт і послуг, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну для товарів і послуг — 133 тис. євро, для робіт — 5 150 тис. євро (курс євро визначають згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі). Основними особливостями різновиду процедури відкритих торгів є обов’язкова публікація оголошення англійською мовою, довший строк для подачі...

Створіть аккаунт, щоб читати цю відповідь

У вас вже є аккаунт?

Увійти

Проводимо консультації з публічних закупівель

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо питань з будівництва/бухгалтерської чи кадрової діяльності, інших питань, що виходять за рамки публічних закупівель, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо інших питань, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Важливо! Перед запитом на консультацію обов'язково ознайомтесь з правилами

Вас може зацікавити
  • Обґрунтування ціни за кошти НСЗУ
    06 Листопада 2025
    Читати відповідь

    Доброго дня Чи потрібне обгрунтування ціни при здійсненні закупівлі за кошти НСЗУ?

  • КПВК та закупівля м’яса
    06 Листопада 2025
    Читати відповідь

    Продукти харчування. По КПВК 1702 на мясо потреба 20 тисяч грн на 2026рік., а по КПВК 1010 -200 тис грн на 2026рік. ЯК правильно обирати процедури закупівлі, бо договори точно

  • Закупівля кабелю в складі робіт
    06 Листопада 2025
    Читати відповідь

    Плануємо закупівлю робіт з капітального ремонту електричних мереж. Згідно проектної документації передбачено використання кабелю вартістю більше 200 тис. грн. Тобто цей товар підпадає під визначення ступеня локалізації. Як прописати в

  • Закупівля робіт у громадської організації осіб з інвалідністю
    06 Листопада 2025
    Читати відповідь

    Підкажіть, будь ласка, в мене є закупівля робіт з встановлення протипожежної сигналізації бомбосховища. Підприємство яке буде виконувати ці роботи відноситься , до громадської організації осіб з інвалідністю. Сума робіт до

  • Закупівля капітального ремонту асфальтного покриття
    06 Листопада 2025
    Читати відповідь

    Потрібна Ваша консультація. На протязі одного року потрібно зробити капітальний ремонт асфальтного покриття під’їздної дороги до багатоквартирних житлових будинків на одній вулиці, код ДК 45230000-8. ПКД різні до кожного будинку.

  • До усіх питань
    Повне або часткове копіювання публікацій порталу ЗАБОРОНЕНО