Коли публікація оголошення англійською мовою обов’язкова?

14 Грудня 2020
natalia

Замовник планує провести ряд закупівель послуг за кодом 90610000-6, при цьому загальна сума за кодом становить більше 133 000 євро. В такому випадку Замовник повинен публікувати всі оголошення англійською чи тільки ті, що перетинають межу у 133 000 євро?
Наприклад: першзакупівлі послуги на 50 000 без публікації, друга 70 000 без публікації, третя 50 000 з публікаціє. на англійській мові!?

Відповідь

Добрий день! Процедуру відкритих торгів з публікацією оголошення англійською мовою замовник застосовує в разі придбання товарів, робіт і послуг, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну для товарів і послуг — 133 тис. євро, для робіт — 5 150 тис. євро (курс євро визначають згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі). Основними особливостями різновиду процедури відкритих торгів є обов’язкова публікація оголошення англійською мовою, довший строк для подачі...

Створіть аккаунт, щоб читати цю відповідь

У вас вже є аккаунт?

Увійти

Проводимо консультації з публічних закупівель

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо питань з будівництва/бухгалтерської чи кадрової діяльності, інших питань, що виходять за рамки публічних закупівель, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо інших питань, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Важливо! Перед запитом на консультацію обов'язково ознайомтесь з правилами

Вас може зацікавити
  • Протокол випробувань матеріалів закупівля Ukraine Facility
    10 Травня 2026
    Читати відповідь

    підкажіть будь ласка чи обовязково прописувати у вимогах на закупівлу шкільних меблів протокола випробувань матеріалів? закупівля по Ukraine Facility

  • Додаткова угода як публікувати
    10 Травня 2026
    Читати відповідь

    Підкажіть будь ласка, як правильно опублікувати додаткову угоду по ДК 50530000-9, з ТОВ” Газорозподільчі Мережі УКраїни “,якщо їх послуги збільшились на 10 480,29.,основний договір був 09 березня 2026 року. Який

  • Насос як частина товару, чи застосовувати локалізацію?
    10 Травня 2026
    Читати відповідь

    Добрий день. Плануємо купувати іонний хроматограф за кодом ДК 021:2015: 38430000-8 Детектори та аналізатори. При детальному вивченні технічних характеристик виявили, що однією з заводських невід’ємних деталей/компонентів хроматоргафа є насос. Питання

  • Зміни до постанови 1512 та поточний ремонт будівель
    10 Травня 2026
    Читати відповідь

    29.04.2026 набули чинності зміни до постанови КМУ від 19.11.2025 № 1512. Чи вірно ми розуміємо, що дана Постанова як і раніше стосується нового будівництва, реконструкції, реставрації та капітального ремонту будівель

  • Ціни в іноземній валюті для нерезидентів
    10 Травня 2026
    Читати відповідь

    Наше підприємство є комунальним підприємством міської ради, яке фінансується з міського бюджету. Наше підприємство не є платником податку на прибуток та податку на додану вартість. Відповідно до міської цільової програми,

  • До усіх питань
    Повне або часткове копіювання публікацій порталу ЗАБОРОНЕНО