Коли публікація оголошення англійською мовою обов’язкова?

14 Грудня 2020
natalia

Замовник планує провести ряд закупівель послуг за кодом 90610000-6, при цьому загальна сума за кодом становить більше 133 000 євро. В такому випадку Замовник повинен публікувати всі оголошення англійською чи тільки ті, що перетинають межу у 133 000 євро?
Наприклад: першзакупівлі послуги на 50 000 без публікації, друга 70 000 без публікації, третя 50 000 з публікаціє. на англійській мові!?

Відповідь

Добрий день! Процедуру відкритих торгів з публікацією оголошення англійською мовою замовник застосовує в разі придбання товарів, робіт і послуг, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну для товарів і послуг — 133 тис. євро, для робіт — 5 150 тис. євро (курс євро визначають згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі). Основними особливостями різновиду процедури відкритих торгів є обов’язкова публікація оголошення англійською мовою, довший строк для подачі...

Створіть аккаунт, щоб читати цю відповідь

У вас вже є аккаунт?

Увійти

Проводимо консультації з публічних закупівель

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо питань з будівництва/бухгалтерської чи кадрової діяльності, інших питань, що виходять за рамки публічних закупівель, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо інших питань, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Важливо! Перед запитом на консультацію обов'язково ознайомтесь з правилами

Вас може зацікавити
  • Екпертна оцінка кошторисної документації при поточному ремонті
    14 Травня 2026
    Читати відповідь

    Чи потрібна експертна оцінка (експертної організації) кошторисної документації при поточному ремонті кабінетів будівлі вартістю більше одного мільйона гривень.

  • Неоприлюднення додаткової угоди, яка не змінила істотних умов
    14 Травня 2026
    Читати відповідь

    Підкажіть, будь ласка, чи достатньо обгрунтованих підстав в службовій записці, для не оприлюднення дод.угоди, згідно законодавства: “Оформлення Д.У№4 здійснено виключно з технічною метою для приведення у відповідність інформації щодо переліку

  • ЗПП та КБВ
    14 Травня 2026
    Читати відповідь

    Підкажіть, чи зобов’язаний замовник за результатами запиту пропозицій постачальників (ЗПП), зазначати інформацію про КБВ постачальника з урахуванням змін за постановою КМУ № 112? На вебінарі «Аналізуємо нові зміни в Особливостях,

  • Антикорупційна програма для комунального підприємства
    14 Травня 2026
    Читати відповідь

    чи надаєте ви послуги з розробки та впровадження антикорупційної програми на комунальному підприємстві, відносимося до підприємств визначених у п.1 ч.2 ст.62 ЗУ Про запобігання корупції?

  • Аналіз цін на матеріальні ресурси
    14 Травня 2026
    Читати відповідь

    Цікавить питання проведення аналізу цін на матеріальні ресурси відповідно до Постанови 1512. Згідно законодавства, якщо в установі немає людей відповідної кваліфікації для здійснення аналізу, даний аналіз може здійснити зовнішній надавач

  • До усіх питань
    Повне або часткове копіювання публікацій порталу ЗАБОРОНЕНО