Коли публікація оголошення англійською мовою обов’язкова?

14 Грудня 2020
natalia

Замовник планує провести ряд закупівель послуг за кодом 90610000-6, при цьому загальна сума за кодом становить більше 133 000 євро. В такому випадку Замовник повинен публікувати всі оголошення англійською чи тільки ті, що перетинають межу у 133 000 євро?
Наприклад: першзакупівлі послуги на 50 000 без публікації, друга 70 000 без публікації, третя 50 000 з публікаціє. на англійській мові!?

Відповідь

Добрий день! Процедуру відкритих торгів з публікацією оголошення англійською мовою замовник застосовує в разі придбання товарів, робіт і послуг, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну для товарів і послуг — 133 тис. євро, для робіт — 5 150 тис. євро (курс євро визначають згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі). Основними особливостями різновиду процедури відкритих торгів є обов’язкова публікація оголошення англійською мовою, довший строк для подачі...

Створіть аккаунт, щоб читати цю відповідь

У вас вже є аккаунт?

Увійти

Проводимо консультації з публічних закупівель

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо питань з будівництва/бухгалтерської чи кадрової діяльності, інших питань, що виходять за рамки публічних закупівель, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо інших питань, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Важливо! Перед запитом на консультацію обов'язково ознайомтесь з правилами

Вас може зацікавити
  • ТД та спосіб підтвердження інформації про КБВ
    09 Лютого 2026
    Читати відповідь

    П.28 Особливості з 31.01.2026р. зазначено у тендерній документації повино відображатись підтвердження такої інформації про кінцевих бенефіціарних власників учасника процедури закупівлі, що є нерезидентом: прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), країна

  • ФОП інформація про кінцевого бенефіціарного власника
    09 Лютого 2026
    Читати відповідь

    Як бути із прямими договорами, укладеними з ФОП у зв’язку із 41-ми змінами? Що зазначати у примітках? Адже у ЄДР по ФОП немає інформації про кінцевого бенефіціарного власника, так як

  • Квадрокоптери через ЗПП
    09 Лютого 2026
    Читати відповідь

    Доброго дня. Планується термінова закупівля квадрокоптерів на загальну суму понад 500 тис. грн. Постановю 1178 визначено, що запит пропозицій постачальників щодо предмета закупівлі товару, вартість якого дорівнює або перевищує 500

  • Аналіз цін під час формування ПКД
    09 Лютого 2026
    Читати відповідь

    Ми, ОМС, проводимо капітальні та поточні ремонти доріг (вулиць) для цього замовляємо проектно-кошторисну документацію на кожен об”єкт. Відповідно до Постанови КМУ від 19.11.2025 р. №1512 “Деякі особливості визначення вартості будівництва

  • Спосіб виконання вимог Особливостей щодо інформації про кінцевого бенефіціарного власника
    09 Лютого 2026
    Читати відповідь

    В 41 змінах де йдеьться про інформацію про КБВ є ще такий текст: “…а також повне найменування, місцезнаходження та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому така особа

  • До усіх питань
    Повне або часткове копіювання публікацій порталу ЗАБОРОНЕНО