Коли публікація оголошення англійською мовою обов’язкова?

14 Грудня 2020
natalia

Замовник планує провести ряд закупівель послуг за кодом 90610000-6, при цьому загальна сума за кодом становить більше 133 000 євро. В такому випадку Замовник повинен публікувати всі оголошення англійською чи тільки ті, що перетинають межу у 133 000 євро?
Наприклад: першзакупівлі послуги на 50 000 без публікації, друга 70 000 без публікації, третя 50 000 з публікаціє. на англійській мові!?

Відповідь

Добрий день! Процедуру відкритих торгів з публікацією оголошення англійською мовою замовник застосовує в разі придбання товарів, робіт і послуг, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну для товарів і послуг — 133 тис. євро, для робіт — 5 150 тис. євро (курс євро визначають згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі). Основними особливостями різновиду процедури відкритих торгів є обов’язкова публікація оголошення англійською мовою, довший строк для подачі...

Створіть аккаунт, щоб читати цю відповідь

У вас вже є аккаунт?

Увійти

Проводимо консультації з публічних закупівель

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо питань з будівництва/бухгалтерської чи кадрової діяльності, інших питань, що виходять за рамки публічних закупівель, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо інших питань, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Важливо! Перед запитом на консультацію обов'язково ознайомтесь з правилами

Вас може зацікавити
  • ПДВ в планах з 01.07.2026 щодо прямих договорів
    02 Липня 2026
    Читати відповідь

    Питання стосовно ПДВ в планах з 01.07.2026 року щодо прямих договорів (допороги). Останніми днями на цю тему проходять вебінари, є купа роз'яснень. Я бачу, що погляди спікерів розділилися. Одні вважають,

  • Завершення процедури закупівлі після повернення з відпустки УО
    02 Липня 2026
    Читати відповідь

    В установі визначено декілька уповноважених осіб та встановлено розподіл обов'язків між цими уповноваженими особами, згідно якого кожен відповідає за конкретні процедури закупівлі. У разі тимчасової відсутності когось з уповноважених осіб

  • Закупівля поточного ремонту частини благоустрою
    02 Липня 2026
    Читати відповідь

    Планується закупівля "Поточний ремонт частини благоустрою за адресою......." в сумі 900 000. Буде укладатися бруківка на шкільній площадці. Установа замовила кошторис,який зараз на експертизі. Питання Який код ДК обрати для

  • Чи повинні УО перевіряти оподаткування предмету закупівлі
    02 Липня 2026
    Читати відповідь

    Доброго дня!! Сума кошторисних призначень складає 25 000,00 грн.. Буде укладений прямий Договір з ФОП, який не платник ПДВ. Якою повинна бути сума плану та сума закупівлі з 01.07.2026 року??

  • Сума в плані якщо договір з ФОПом
    02 Липня 2026
    Читати відповідь

    Болюче питання щодо 42-х змін. Маємо багато до порогових договорів. В більшості це ФОПи. Я 100% знаю суму договору. Тобто без ПДВ сума договору буде 3200 грн. Як бути мені

  • До усіх питань
    Повне або часткове копіювання публікацій порталу ЗАБОРОНЕНО