Коли публікація оголошення англійською мовою обов’язкова?

14 Грудня 2020
natalia

Замовник планує провести ряд закупівель послуг за кодом 90610000-6, при цьому загальна сума за кодом становить більше 133 000 євро. В такому випадку Замовник повинен публікувати всі оголошення англійською чи тільки ті, що перетинають межу у 133 000 євро?
Наприклад: першзакупівлі послуги на 50 000 без публікації, друга 70 000 без публікації, третя 50 000 з публікаціє. на англійській мові!?

Відповідь

Добрий день! Процедуру відкритих торгів з публікацією оголошення англійською мовою замовник застосовує в разі придбання товарів, робіт і послуг, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну для товарів і послуг — 133 тис. євро, для робіт — 5 150 тис. євро (курс євро визначають згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі). Основними особливостями різновиду процедури відкритих торгів є обов’язкова публікація оголошення англійською мовою, довший строк для подачі...

Створіть аккаунт, щоб читати цю відповідь

У вас вже є аккаунт?

Увійти

Проводимо консультації з публічних закупівель

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо питань з будівництва/бухгалтерської чи кадрової діяльності, інших питань, що виходять за рамки публічних закупівель, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо інших питань, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Важливо! Перед запитом на консультацію обов'язково ознайомтесь з правилами

Вас може зацікавити
  • Застосування пп. 7 п. 19 Особливостей для зміни ціни страхування транспортних засобів
    18 Квітня 2026
    Читати відповідь

    чи можна використовувати цей пункт(пп.7 п. 19 Особливостей) про закупівліпослуг зі страхування транспортних засобів? Зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни

  • Коли узгоджується договірна ціна в закупівлях робіт
    18 Квітня 2026
    Читати відповідь

    Питання по Наказу Мінекономіки від 22.11.2024 № 26335 «Методичних рекомендацій щодо особливостей здійснення публічних закупівель робіт з будівництва на період дії правового режиму воєнного стану в Україні» (далі – Рекомендації).

  • Чи застосовувати локалізацію?
    18 Квітня 2026
    Читати відповідь

    Проконсультуйте, будь ласка, з приводу Локалізації товарів. Ми готуємо Відкриті торги на дизель-генераторні установки ( 2 шт. по 80 000,00). Чи підлягають вони локалізації, якщо вони є в переліку та

  • Інфузійні помпи та норми локалізації
    18 Квітня 2026
    Читати відповідь

    Плануємо закупити інфузійну помпу за кодом ДК: 33190000-8 Медичне обладнання та вироби медичного призначення різн. НК 024:2023: 61514 – Помпа інфузійна загального призначення з живленням від батареї. Але найбільш відповідний

  • Тристоронній договір
    18 Квітня 2026
    Читати відповідь

    ОМС, укладає тристоронній договір на послуги соціально-психологічної адаптації ветеранів війни та відшкодування їх вартості.. Чи підпадає під дію Закону дана закупівля і чи потрібно проводити закупівлю якщо передбачено програмою 300

  • До усіх питань
    Повне або часткове копіювання публікацій порталу ЗАБОРОНЕНО