24 години, якщо учасник не надав автенчитний переклад договорів оренди техніки

06 Жовтня 2021
tetiana

Підкажіть будь-ласка, чи правимірно Замовник висунув вимоги про усунення невідповідностей за 24 години, якщо учасник не надав автенчитний переклад договорів оренди техніки (на російській мові), якщо в ТД було прописано про те, що визначальним є текст, викладений українською мовою, та документи повинні бути надані з перекладом, у разі викладення іншими мовами. Також, договора з ФОПом не нотаріально завірені

Відповідь

Доброго дня! Варто зазначити, що пунктом 8 частини 2 статті 21 Закону передбачено, що оголошення про проведення відкритих торгів має містити інформацію про мову (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції. До 04.12.2020 року замовники були змушені зазначати таку інформацію у інших полях, наприклад, у розділі «Умови оплати», у рядку «Опис». Але 04.12.2020 інформація про мову (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції зазначається автоматично в електронних полях – українська. Враховуючі зазначені вище новації, замовник має правильно прописати вимоги в...

Створіть аккаунт, щоб читати цю відповідь

У вас вже є аккаунт?

Увійти

Проводимо консультації з публічних закупівель

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо питань з будівництва/бухгалтерської чи кадрової діяльності, інших питань, що виходять за рамки публічних закупівель, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо інших питань, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Важливо! Перед запитом на консультацію обов'язково ознайомтесь з правилами

Вас може зацікавити
  • Чи правомірно замовник надає 24 години на виправлення договірної ціни
    01 Травня 2025
    Читати відповідь

    Чи правомірно Замовник надав Учаснику 24 годи на виправлення? «перелік виявлених невідповідностей: – Учасником надано документ “ Кошторис.pdf”. В Пояснювальній записці не зазначено інформацію в полі “Будівництво розташоване на території

  • Строк надання документів переможця в ЕСЗ
    01 Травня 2025
    Читати відповідь

    Переможця оголосили 21.04.2025 о 12:50. Протягом 4-х днів він повинен завантажити документи переможця. До якого саме часу? До 25.04.2025 о 12:49? Чи до 25.04.2025 о 23:59?

  • Сумісництво УО
    01 Травня 2025
    Читати відповідь

    я фахівець з публічних закупівель (уповноважена особа) чи можу я по сумісництву на 0,25 (чи 0,5) ставки виконувати обовязки юрисконсульта на цьому ж підприємстві?

  • Вимоги до переможця та ТД варіант 1 та ТД варіант 2
    01 Травня 2025
    Читати відповідь

    Доброго дня. Підскажіть як правильно встановити вимоги щодо надання документів від переможця тендеру за особливостями по п. 47 Особливостей. Адже у зразках Радника Додаток 4 (варіант 2) до ТД та

  • Які договори публікувати в машинозчитувальному форматі
    01 Травня 2025
    Читати відповідь

    доброго дня, підкадіть будь ласка які договора потрібно публікувати в машинозчитувальному форматі

  • До усіх питань
    Повне або часткове копіювання публікацій порталу ЗАБОРОНЕНО