Чи обов’язкове проведення відкритих торгів з публікацією англійською мовою

28 Січня 2026
Наталія Саблук

Добрий день.
Прохання надати письмову відповідь стосовно проведення процедури відкритих торгів очікуваною вартістю приблизно 10 млн. гривень. Для потреб наукової установи необхідно провести процедуру закупівлі послуг по посіву та збору продукції рослинництва за кодом ДК: 77110000-4 Послуги, пов’язані з виробництвом сільськогосподарської продукції. Очікувана вартість закупівлі – приблизно 10 млн. гривень. Чи маємо Ми, як Замовники, право проводити процедуру відкритих торгів з особливостями (тобто без публікації англійською мовою), або все ж таки зобов`язані проводити відкриті торги з публікацією?
Буду щиро вдячна за оперативну відповідь.

Відповідь

Вітаємо. Експерти  порталу  «Радник» відповідають на питання користувачів порталу та розглядають  питання – Чи обов’язкове проведення відкритих торгів з публікацією англійською мовою. Пунктом 12-1 Особливостями здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, що затверджені постановою Уряду від 12.10.2022 № 1178 (далі — Особливості) передбачено, що замовники можуть (але не зобовʼязані) здійснювати публічні закупівлі товарів, послуг, робіт незалежно від...

Створіть аккаунт, щоб читати цю відповідь

У вас вже є аккаунт?

Увійти

Проводимо консультації з публічних закупівель

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо питань з будівництва/бухгалтерської чи кадрової діяльності, інших питань, що виходять за рамки публічних закупівель, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо інших питань, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Важливо! Перед запитом на консультацію обов'язково ознайомтесь з правилами

Вас може зацікавити
  • Чи вносити зміни до проекту договору (оновлювати пункти 19 Особливостей)
    28 Січня 2026
    Читати відповідь

    Вітаю. Підскажіть в проект договору по ВТ Додаток 3 до тендерної документації (проєкт Договору) ще не внесені зміни по п.19 (добавились ще пункти) Чи їх не потрібно вносити?

  • Новий порядок ЗПП, чи потрібні паперові протоколи?
    28 Січня 2026
    Читати відповідь

    Доброго дня. Просимо надати відповідь стосовно нового пр=орядку проведення закупівель через електронний каталог. Відповідно до нових змін: За результатами оцінки електронною системою закупівель та розгляду пропозиції постачальника замовник визначає переможця

  • Учасник невірно вказав в ЕСЗ строк дії пропозиції, що можна вдіяти замовнику
    28 Січня 2026
    Читати відповідь

    П. 31 Особливостей визначено, що тендерні пропозиції залишаються дійсними протягом зазначеного в тендерній документації строку, який у разі необхідності може бути продовжений. В тендерній документації, що завантажена на майданчик, написано,

  • Які пункти 19 Особливостей потрібно застосовувати при ЗПП та ВТ
    28 Січня 2026
    Читати відповідь

    При проведені закупівлі запит ціни пропозиції чи потрібно включати п.8 Постанови 1178 ” зміни умов у зв’язку із застосуванням положень частини шостої статті 41 ” ? Чи потрібно взагалі включати

  • Закупівля генератора разом з послугою монтажу та налагодження
    28 Січня 2026
    Читати відповідь

    Надайте , будь ласка, роз’яснення стосовно наступної ситуації. Замовником планується закупівля генератора (орієнтовна вартість 400000 грн). При цьому, орієнтовна вартість послуг зі монтажу та налагодження 200000 грн. Для правильного визначення

  • До усіх питань
    Повне або часткове копіювання публікацій порталу ЗАБОРОНЕНО