Відсутність перекладу ІСО та 24 години на виправлення

07 Вересня 2024
Інна

В тендерній документації прописано, шо Учасник для підтвердження якості товару повинен додати:скановану копію сертифіката якості або сертифіката відповідності, технічний паспорт або інший документна товар, що підтверджує якість товару. Учасник подає різні сертифікати: ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, які на іноземній мові без перекладу. Чи дані сертифікати підпадають під вищезазначену вимогу? Чи можна надати 24 години на виправлення, щоб надали переклад даних сертифікатів?

Відповідь

Вітаємо! Експерти  порталу  «Радник» відповідають на питання користувачів порталу та розглядають  питання- Відсутність перекладу ІСО та 24 години на виправлення. Замовник керується пунктом 43 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 (далі — Особливості). Практика органу оскарження свідчить, що не надання  учасником перекладу документів, які...

Створіть аккаунт, щоб читати цю відповідь

У вас вже є аккаунт?

Увійти

Проводимо консультації з публічних закупівель

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо питань з будівництва/бухгалтерської чи кадрової діяльності, інших питань, що виходять за рамки публічних закупівель, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо інших питань, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Важливо! Перед запитом на консультацію обов'язково ознайомтесь з правилами

Вас може зацікавити
  • Закупівля додаткового обсягу
    18 Вересня 2024
    Читати відповідь

    було проведено ЗПП електроенергія, договір діє із початку року, зараз у вересні залишається малий обсяг і не відомо чи вистачить на жовтень. як краще вчинити з даним договором?

  • Як правильно складати протоколи засідання робочої групи
    18 Вересня 2024
    Читати відповідь

    Доброго дня , мені потрібен зразок протоколу засідання робочоі групи про проведення аналізу поточних на будівельні матеріали , вироби, комплекти та обладнання, які використовуватимуться при здійсненні будівельних робіт на об’єктах.

  • Відповідальність та закупівля ліків
    18 Вересня 2024
    Читати відповідь

    Доброго дня! Яку ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ несе уповноважена особа закладу охорони здоров’я за здійснення закупівлі лікарських засобів, що в установленому законом порядку зареєстровані в Україні та не включені до зазначеного Національного переліку,

  • Помилка в КЕКВ, що робити?
    18 Вересня 2024
    Читати відповідь

    В річному плані закупівель помилково вказано КЕКВ 2240 а потрібно КЕКВ2282. Чи можливо розірвати договір тільки з описом причини розірвання договору(без ДУ та протоколу)?

  • Надавач послуг помер
    18 Вересня 2024
    Читати відповідь

    У нас є договір на супроводження комп’ютерної програми, розрахований на весь 2024 рік. Але так сталося, що надавач послуги на початку вересня помер. Як нам закрити даний договір і зняти

  • До усіх питань
    Повне або часткове копіювання публікацій порталу ЗАБОРОНЕНО