Виправлення помилки

07 Лютого 2023
olena

Підкажіть, будь-ласка. п.41 Особливостей передбачено, що замовник відхиляє тендерну пропозицію у разі, коли тендерна пропозиція викладена іншою мовою, ніж мова що передбачена тендерною документацією.
Якщо учасник надав документ іноземною мовою, чи повинен замовник надавати йому 24 години на усунення невідповідностей чи має одразу відхилити відповідно до п.41 Особливостей? Дякую.

Відповідь

Вітаю! Нажаль, не висвітлено повної інфомації у даному запитанні, тож, розглянемо  два варіанти розвитку подій. 1 варіант ,якщо даний документ (поданий іноземною мовою) не  є такими, що підтверджують технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, їх невідповідність не можна вважати невідповідністю технічній специфікації та, в свою чергу, на них поширюється дія пункту 40 Особливостей. 2 варіант, якщо документ  (поданий іноземною мовою)  відноситься до таких, що підтверджують технічні та якісні характеристики предмета закупівлі  то даний випадок  не підлягає виправленню в порядку...

Створіть аккаунт, щоб читати цю відповідь

У вас вже є аккаунт?

Увійти

Проводимо консультації з публічних закупівель

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо питань з будівництва/бухгалтерської чи кадрової діяльності, інших питань, що виходять за рамки публічних закупівель, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Надаємо відповіді на запитання ВИКЛЮЧНО у сфері публічних закупівель
(щодо інших питань, просимо звертатися до фахівців відповідного напряму)

Важливо! Перед запитом на консультацію обов'язково ознайомтесь з правилами

Вас може зацікавити
  • Закупівля послуг з аналізу поточних цін
    02 Серпня 2026
    Читати відповідь

    у нас виникла потреба у закупівлі послуг аналізу поточних цін на матеріальні ресурси відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 19.11.2025 № 1512 «Деякі особливості визначення вартості будівництва, а також

  • Закупівля послуг з ремонту мережі Інтернет з супутніми матеріалами
    02 Серпня 2026
    Читати відповідь

    Добрий день. Установа закуповує послуги з ремонту локальної мережі Інтернет на суму 11 000 грн., де 40% це вартість матеріалів? Чи можна в даному випадку здійснити закупівлю одним договором як

  • Прямий договір із суб’єктом зі Зведених відомостей АМКУ
    02 Серпня 2026
    Читати відповідь

    Доброго дня! Просимо надати роз'яснення щодо застосування законодавства у сфері публічних закупівель. Чи має право замовник укладати прямий договір з суб'єктом господарювання, який внесений до Зведених відомостей про рішення органів

  • Чи оподатковується постачання ретрансляторів FPV?
    02 Серпня 2026
    Читати відповідь

    Плануємо закупівлю ретрансляторів FPV для використання з DJI Matrice 4. Просимо роз'яснити, чи підлягає постачання таких ретрансляторів оподаткуванню ПДВ?

  • Які вимоги включити в тендерну документацію по Ukraine Facility
    02 Серпня 2026
    Читати відповідь

    Просимо надати роз’яснення щодо переліку документів та/або інформації, які Замовник вимагає від Учасника для подання у складі тендерної пропозиції під час участі у процедурі закупівлі, що здійснюється в рамках проєкту

  • До усіх питань
    Повне або часткове копіювання публікацій порталу ЗАБОРОНЕНО