Висловлюємо щиру подяку нашим литовським колегам — організації Mano konkursas, UAB за фінансову підтримку української сім’ї, житло якої неподалік від міста Бородянка було зруйновано під час війни. Для молодої сім’ї священника з двома маленькими дітками кошти, які були передані, — це велика підтримка у такий складний час.
У нас попереду ще довгий шлях, але завдяки такій допомозі європейських партнерів ми його подолаємо і матимемо майбутнє у нашій незалежній Україні!
Ми та наші литовські партнери, організація Mano konkursas, UAB, робитимемо все можливе, щоб підтримати Україну та українців у цей непростий час. Слава Україні! Героям Слава!
Кожен з вас також може долучитися до допомоги сім’ї священника. Гроші для підтримки сім’ї можна направити за таким реквізитами 4731219113164705 Костюк Богдан
We express our sincere gratitude to our Lithuanian colleagues, the organization Mano konkursas, UAB , for the financial support of the Ukrainian family, whose home near the town of Boroyanka was destroyed during the war. For the young priest’s family with two young children, the money that has been transferred is a great support at such a difficult time.
We still have a long way to go, but thanks to such great help from European partners, we will overcome it and we will have a happy future in our independent Ukraine!
We and our Lithuanian partners, the organization Mano konkursas, UAB, are doing everything possible to support the country and Ukrainian people in this difficult time. Glory to Ukraine! Glory to heroes!
Each of you can also join in helping a family of the priest. Money to support the family can be transferred to a bank account 4731219113164705 Kostyuk Bogdan.
Nuoširdžiai dėkojame kolegoms iš Lietuvos, įmonei „Mano konkursas“, už finansinę paramą ukrainiečiams, kurių namai šalia Borodjankos miestelio buvo sugriauti karo metu. Jaunai kunigo šeimai, auginančiai du mažamečius vaikus, pervesti pinigai yra didelė parama.
Mūsų dar laukia ilgas kelias, bet su tokia Europos partnerių pagalba jį įveiksime ir turėsime laimingą ateitį nepriklausomoje Ukrainoje!
Mes ir mūsų partneriai iš Lietuvos, įmonė „Mano konkursas“, darome viską, kas įmanoma, kad palaikytume šalį ir Ukrainos žmones šiuo sunkiu metu. Šlovė Ukrainai! Šlovė didvyriams!
Kiekvienas iš jūsų taip pat galite prisidėti prie pagalbos kunigo šeimai. Paramą galite siųsti šiais rekvizitais: 4731219113164705 Kostyuk Bogdan.
google 